Elle güncelleme yapmaya çalışıyorsunuz, değil mi? Gerek yok.
Hytale sunucusunda yeni sürüm çıktığında elle bir şey indirmenize gerek yok — sunucu bunu zaten kendi hallediyor.
Her yeniden başlatmada otomatik olarak sürüm kontrolü yapıyor, güncelleme varsa kuruyor.
1) Sunucuyu yeniden başlatın
Tek yapmanız gereken bu. Kontrol Paneli'nden sunucunuzu seçin, Yeniden Başlat'a basın. Başlatma sırasında sistem yeni sürüm olup olmadığına bakıyor;
varsa indirip kuruyor.
2) Konsoldan kontrol edin
Sunucu açılırken konsola bir göz atın — yüklenen sürüm bilgisi başlangıç mesajlarında görünür. Güncelleme yapıldıysa orada belli oluyor.
Özetle iki adım: yeniden başlat, konsoldan doğrula.
Başka bir şey yapmanıza gerek yok.